Links
Perú
The Netherlands
Hallazgos
Breves
Play
DON'T ASK JUST PLAY Help end world hunger
Archivos
BlogsPeru.com
Friday, November 24
posted by Yani at 10:11 PM

Ana Torroja acaba de presentarse en Mexico D.F., y sin duda habrá dejado encantados a sus fans. Saber que le va bien a alguien que admiras te deja con una sensación tan agradable que no he podido aguantarme y he venido a regalarle a este blog un trocito de arte. Ufff como olvidar aquellos tiempos ochenteros en que los cassetts de Mecano eran asunto sagrado. Bueno, eso por ahora, à bientôt! Idiot qui ne comprend pas La légende qui comme ça Dis qu'une gitane Implora la lune Jusqu'au lever du jour Pleurant elle demandait Un gitan qui voudrait L'épouser par amour Tu auras ton homme, femme brune, Du ciel répondit la pleine lune, Mais il faut me donner Ton enfant le premier Dès qu'il te sera né Celle qui pour un homme Son enfant immole, Bien peu l'aurait aimé. {Refrain:} Lune tu veux être mère Tu ne trouves pas l'amour Qui exauce ta prière Dis moi lune d'argent Toi qui n'as pas de bras Comment bercer l'enfant Hijo de la luna. D'un gitan cannelle Naquit l'enfant Tout comme l'hermine, Il était blanc, Ses prunelles grises Pas couleur olive Fils albinos de lune Maudit sois tu, bâtard! T'es le fils d'un gadjo T'es le fils d'un blafard. {au Refrain} Le gitan se croyant déshonoré Couteau en main sa femme alla trouver, L'enfant n'est pas de moi, Tu m'as trompé, je vois! A mort il la blessa Et l'enfant dans ses bras La colline il monta, Là haut l'abandonna... {au Refrain} Et les soirs où l'enfant joue et sourit, De joie aussi la lune s'arrondit Et lorsque l'enfant pleure Elle décroît pour lui faire Un berceau de lumière Et lorsque l'enfant pleure Elle décroît pour lui faire Un berceau de lumière
 
posted by Yani at 11:44 AM

Ayer Michael llegó a casa cargado de regalos que compró en Alemania. Bueno, cargado es exagerar, solo fueron tres los paquetes. Una caja de chocolates con relleno de marzipan y un gran pastel tipo enrollado relleno también con marzipan. El marzipan alemán es riquísimo y allá hay marzipan para tooooodos los gustos. El tercer paquete parecía una tarjeta gigantesca de Navidad, algo gruesa, la miré y sin didudarlo fui por la caja con el enrollado de marzipan, que se veía buenaso tras el plástico protector. Michael soprendido me dice señalando la tarjeta gigante: ‘no te gusta?’. ‘Si, bonita la tarjeta de navidad, y para qué son los numeritos?’, arremetí. ‘No no no’, continuó él, ‘Es un calendario, tiene ventanitas, mira, desde el 1ro de Diciembre abres una ventanita para coger una sopresa. Ustedes no tienen esto en Perú?’

Desconcertada porque nunca vi este calendario con ventanitas en mi país, apuré el paso y fui a observar sus dibujos de ositos y muñequitos. El que trajo Michael tiene el fondo rojo y un gran árbol adornado con guirnaldas, el estilo es muy parecido al de la foto que colgué aquí para ilustrar mi historia. Pero los números no estan en orden, pensé, quizás porque en las casas casi siempre hay niños que tienen que espavilarse y encontrarlos para poder abrir su sorpresa. Qué lindo, sobre todo cuando uno es un chiquitín pensé.

‘Nosotros no tenemos éstos calendarios en Perú, seguro esto es Escandinavo’ le respondí. Michael suibiendo ya las escaleras me advierte que, desde el Primero ya podremos abrir las ventanas y recojer nuestra sopresita. Y yo me he quedado pensando en que seguramente nuestra sopresa de cada día va a ser un chocolate, pero relleno con marzipan O_O

 
Wednesday, November 22
posted by Yani at 11:24 PM

Barcelona es uno de los destinos favoritos de los holandéses por un montón de razones, entre ellas la cercanía (2h15min. por aire), el clima, la cousine catalana, su costa mediterránea, la vida nocturna, y por supuesto la alucinante arquitectura (grande Gaudi!). Hoy estuve anticipando un viaje postergado ya varias veces, y buscando información turística me encontré con un paseíto virtual tan bien hecho que ya quiero irme a Barcelona! El chico que hizo estas estas fotos y tomas en 360° es demasiado!! Y por cierto ya ya ya ya se viene la Navidad. Aunque suene a fracesita trillada: Rayos, este año se ha pasado volando!!!! Diciembre esta apurado por llegar y aqui eso se siente a diario. Como en todos lados la Navidad es también sinónimo de $$$ comercio, los anuncios de compra esto y esto y esto estan por todos lados. Pero al margen de eso, es un tiempo buena onda, los sentimientos se mezclan y aumenta también la sensación de pasar un año mas de este lado del charco, pero esa es otra historia, ahora a disfrutar Barcelona, aunque sea de modo virtual o_O
 
Sunday, November 19
posted by Yani at 5:12 PM

Hacen siete años, durante mi estancia de intercambio en un pueblo en las montañas del estado de Idaho, viví por unos meses cerca de una mini ciudad de esquiadores llamada Ketchum. En Ketchum abundaban las cafeterías retro, las galerías de arte, y una que otra singular tienda de libros. La librería favorita de mis compañeros de aventuras se llamaba Iconoclasta. Recuerdo que en aquel exéntrico lugar, al igual que en Ketchum, el tiempo pasaba muy lentamente. En una de mis primeras tardes en el Iconoclasta, me percaté de un estante dedicado a Jack Kerouac. Había tanto por leer acerca del tipo que se me hizo interesante detenerme y asi pasaron varias horas. Me causó fascinación lo que leí y prometí que buscaría en Lima cada título en su versión hispana. Así lo decidí, con la sola intención de digerir sin pausa aquellas brillantes ideas. Ya en Lima nunca pude completar todos los títulos, aunque si adquirí los mas famosos, y en mis últimos años en la Uni fui feliz de conocer a otros que como yo, también alucinaban con la generación beat. Las discuciones acerca de Kerouac sin duda fueron nuestras horas más históricas. Gracias Pierre, porque tus posts y sus menciones de Kerouac, me recordaron algo, y ayer que estuve en el centro de Amsterdam he entrado a un bookstore grandote, y adivina lo que ha pasado? -Hola, tiene la edición en inglés de On the road? -Seguro, un momento. -Perfecto, lo llevo. Increíble, cómo permitimos que ser feliz nos pueda tardar 7 años ?!
 
Friday, November 17
posted by Yani at 8:40 PM

Hoy desperté viendo un sol radiante Sería alucinante formar una brigada de gente loca que reparta llaves mágicas a los transeuntes. Señor, señorita, lo invito a escapar de la jaula social, solo por un día, verá que bien le va! Anímese, encuéntrele a la vida un sentido que esté mas arriba, por encima de sus gafas de sol. Libérese de esos zapatos ajustados, deje las agendas, deje hablando a mister qué dirán Tras mis desvaríos mañaneros la lluvia holandesa empieza a azotar y me voy por un café me consuela un viejo remedio
 
posted by Yani at 10:45 AM

Nosotros teníamos dos vecinos ella y él ella gritaba casi siempre él no respondía nunca un día él tuvo un accidente se cayó desde muy alto se rompió el talón en pedacitos tenia que estar en casa seis meses 6! lo visitamos hacen varias semanas estaba muy triste luego y como cada día ella le gritaba y él nunca contestaba desde hace un mes hay un extraño silencio hoy nos ha llamado él dice que está con su madre y su padre que esta bien y menos triste que ya no le gritan tanto O_o
 
Monday, November 6
posted by Yani at 12:11 PM

Tengo miedo. Miedo de fracasar en un proyecto laboral una vez más. La historia es que despues de hacer la maestría en Sociales la chamba no esta a la vuelta de la esquina. Entonces te queda unirte a una Company cualquiera, de las muchas que hay, donde te contraten por que hablas ingles o español. Si ese es el único camino que puedes tomar, trabajarás en una gran empresa y serás un número más. No esperes que te tomen en cuenta. Ni que te pregunten que estudiaste y que escuchen tu respuesta por más de un minuto. No esperes que te den ánimo para que logres alcanzar algun sueño, no esperes que celebren tu felicidad de encontrar finalmente ese trabajo que te motive y entusiasme. No esperes nada. Trabaja, produce, entrega, y harás feliz a todos. Y como todo mundo estará contento, esa felicidad te contagiará, te sentiras gratificado y contento. Whaaaaaaaaat? Gratificado y contento??? Mentira!!!! Hace un mes me di cuenta de esa mentira y me fui a por mis libros y mis recortes, a por mis sueños simples pero hermosos. Y la cosa no estaba tan mal, apareció una nueva 'postulación', un proyecto bien interesante, y hasta otro más en una organización no gubernamental. Y a pesar del hallazgo tengo miedo. De que en Diciembre salga una respuesta que no sea la que espero. Y yo solo quiero huir. De Holanda, de todo. No quiero saborear el fracaso una vez mas y tener que volver a ser un número. Me rehuso. Hoy que estuve 'huyendo', entré a Yuhuuuuuuu!!!! del mago de Pierre, un tío que con sus posts me tranquiliza, con aquella carta del grande Julio a su amada Edith, con su lista de canciones top en ingles y español que me hace reir, con el Castpost de esa/s canción/es re vieja/s que endulzan mi mañana. El teléfono interrumpe mi breve quietud y empiezan las ofertas para -otra vez- volver a ser un número más. Pero hoy -como Pierre alguna vez-, tampoco quiero salir, hoy NO, no estoy!. Porque en éstas historias siempre algo feo pasa. Y yo no quiero que pase.
 
Saturday, November 4
posted by Yani at 9:48 PM

Si dices el nombre, muy poca gente te dirá: genial!, más de 12 discos, una maestra!! porque esta genia del jazz-soul-funky no es muy conocida. También yo me perdí de un concierto suyo en Amsterdam por despistada, por no fijarme que había de nuevo en música de factura independiente. En el 2001 finalmente tuve acceso a sus Cd’s, ella ganaba un Grammy, y yo conocía a Michael que coleccionaba discos de ésta cosilla llamada Ani Difranco. Fascinada con sus letras y discursos inteligentes sobre las corporaciones, el aborto y el capitalismo empezé a robarme los Cd’s de Michael O_O Ani es de las que se cabrea con la disquera explotadora e inicia su propio sello, Ani es la feminista empedernida, la que no aguanta shiet de nadie, un contracorriente a este mundo light que te puede gustar y que te puede alienar también. Aqui está esta la genia. Permiso que me pongo los auriculares, (el “kooptelefoon” o telefono de la cabeza, como se dice en holandés jeje). Ladies and gentleman: Jukebox Wanna know what was this all about or further interested? click here for a nice article about an Ani Difranco’s old concert in Amsterdam. Jukebox in the jukebox of her memory the list of names flips by and stops she closes her eyes and smiles as the record drops then she drinks herself up and out of her kitchen chair and she dances out of time as slow as she can sway for as long as she can say this dance is mine this dance is mine her hair bears silent witness to the passing of time tattoos like mile markers map the distance she has gone winning some, losing some she says my sister still calls every sunday night after the rates go down and i can never manage to say anything right my whole life blew up and now its all coming down and she says leave me alone tonight i just wanna stay home she fills the pot with water she drops in the bone she says, i've got a darkness that i have to feed i've got a sadness that grows up around me like a weed and i'm not hurting anyone i'm just spiraling in as she closes her eyes and hears the song begin again she appreciates the phone calls the consoling cards and such she appreciates all the people who come by and try to pull her back in touch they try to hold the lid down tightly and they try to shake well but the oil and water just want to separate themselves she drinks herself up and out of her kitchen chair and she dances out of time as slow as she can sway for as long as she can say this dance is mine
this dance is mine